- хъуыдыджын
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
хъуыдыджын
Смотреть что такое "хъуыдыджын" в других словарях:
СÆР КУСЫ — Хъуыдыджын, æмбаргæ, зондджын уæвын. Голова варит … Фразеологический словарь иронского диалекта
НАРТÆ — Нарты кадджыты сæйраг архайджытæ, хъæбатыр, зондджын, зонынджын æмæ æгъдауджын адæмы хатт. Ирон адæм сæ хонынц сæ таурæгъон фыдæлтæ. Хуыцау сæ сфæлдыста уæйгуыты фæстæ. Иу кадæг нын Нарты равзæрды тыххæй афтæ дзуры: – Хуыцау дунейы куы сфæлдыста … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДЫУУÆ НЫХАСЫ КÆРÆДЗИЙЫЛ БАБÆТТЫН НÆ ФÆРАЗЫН — тж. ДЫУУÆ ДЗЫРДЫ КÆРÆДЗИЙЫЛ БАБÆТТЫН НÆ ФÆРАЗЫН Хъуыдытæ куыд æмбæлы, афтæ кæрæдзийы фæдыл зæгъын нæ зонын; рæсугъд дзурын нæ фæразын, нæ зонын; хъуыдыджын нæ уын. Двух слов связать не может. He can t put two words together. Дыууæ ныхасы… … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆР КÆРДЫ — Æмбаргæ, хъуыдыджын чи у, ахæм. Голова варит … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆР УÆХСЧЫТЫЛ УЫН — Зондджын, хъуыдыджын уæвын. С головой на плечах … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆР ЫЛ НÆ УЫН — Зондджын, хъуыдыджын нæ уын … Фразеологический словарь иронского диалекта
УÆЛЛАГ НÆ АМОНЫН — Зондджын, хъуыдыджын нæ уын … Фразеологический словарь иронского диалекта
УÆЛЛАГÆЙ АРÆЗТ НÆ УЫН — тж. УÆЛЛАГÆЙ ÆХХÆСТ НÆ УЫН Зондджын, хъуыдыджын нæ уын. Цы кæсыс уымæ дæр, цы, кæд æй адæм уæллагæй нæ хуыдтой арæзт? Хъæбул уæддæр хъæбул у. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУЫЦАУ КУЫ ЗÆГЪИД СÆР — тж. ХУЫЦАУ КУЫ ЗÆГЪИД ЗОНД (ХЪУЫДЫ) Чидæр зондджын, æмбаргæ, хъуыдыджын нæу. Дай бог память; бог бы дал ум … Фразеологический словарь иронского диалекта
